영어 4형식, 꼭 전달 동사만? Take, Cost, Envy, Save 완전 정리!

영어 4형식, 꼭 전달 동사만? Take, Cost, Envy, Save 완전 정리!

🧐 영어 4형식 기본 개념 다시 확인하기

영어를 공부할 때 꼭 만나는 문법 개념이 바로 4형식(SVOO)입니다. 쉽게 말해 '누구에게 무엇을' 주거나 전달하는 문장을 만들 때 사용하는 구조인데요, 대표적인 예로 give, show, send 같은 동사들이 떠오릅니다.

하지만 여기서 끝이 아닙니다. 영어에는 전혀 '전달'과는 관련 없어 보이는 동사들도 4형식으로 활용될 수 있습니다. 바로 take, cost, envy, save 같은 동사들이죠. 오늘은 이 독특한 4형식 동사들을 완전히 이해할 수 있도록 자세히 설명해 드리겠습니다.

---

✅ 4형식이란 무엇인가?

4형식 문장은 주어 + 동사 + 간접목적어 + 직접목적어의 구조를 가집니다.

예시) I gave her a book.
(나는 그녀에게 책을 주었다.)

여기서 간접목적어는 ‘누구에게’를, 직접목적어는 ‘무엇을’을 의미합니다. 전달 동사가 아닌 경우에도 이 구조를 통해 '영향을 주거나 손실을 입히는' 개념으로 자연스럽게 확장될 수 있다는 것이 포인트입니다.

---

📚 전달이 아닌데 4형식? 특이한 동사 4개 분석

1. Take - 빼앗음으로 영향을 주다

예시) The accident took him his life.
(그 사고는 그의 생명을 빼앗았다.)

take는 '가져가다'는 의미이지만, 여기서는 '생명을 빼앗다'는 뜻으로 사용되었습니다. 누군가로부터 무언가를 가져가면서 자연스럽게 4형식이 성립됩니다. 영향을 주는 동작이라는 점에서 4형식으로 인정되는 거죠.

2. Cost - 대가를 치르게 하다

예시) The mistake cost her her job.
(그 실수는 그녀에게 직장을 잃게 했다.)

cost는 '비용이 들게 하다'의 의미인데, 여기서는 '직장을 잃는 대가를 치르게 하다'는 식으로 쓰였습니다. 전달이 아닌 손실을 초래하는 동작이지만, 여전히 '누구에게 무엇을'의 구도를 유지합니다.

3. Envy - 감정을 전달하는 구조

예시) I envy you your success.
(나는 너의 성공을 부러워한다.)

envy는 '부러워하다'는 감정 표현 동사입니다. 부러워하는 사람(you)과 부러움의 대상(success)을 함께 표현하는 4형식 구문이 가능합니다. 감정의 흐름 역시 일종의 '전달'로 간주할 수 있습니다.

4. Save - 유익을 제공하다

예시) The medicine saved her her life.
(그 약은 그녀의 생명을 지켜주었다.)

save는 '구하다'는 의미로, 누군가에게 이득을 주는 결과를 가져옵니다. 직접적으로 무엇인가를 주지는 않지만, 생명을 지키는 결과를 누군가에게 제공했기에 4형식이 가능합니다.

---

🔍 왜 이런 동사들도 4형식으로 쓰일까?

영어는 기본적으로 효율성과 간결성을 추구합니다. 복잡한 표현보다는 짧고 직관적인 문장을 선호하죠.

❌ The accident took his life from him.
✅ The accident took him his life.

같은 의미라면 더 짧은 구조가 선택됩니다. 게다가 언어는 의미 전달이 최우선이기 때문에, 형태보다는 '의미의 흐름'에 맞게 문장 구조가 유연해집니다.

결국, take, cost, envy, save와 같은 동사들도 '누구에게 어떤 결과를 주다'는 맥락으로 자연스럽게 4형식으로 굳어진 것입니다.

---

🌟 더 깊이 알아보기: 4형식 → 3형식으로 바꾸는 방법

참고로, 4형식 문장은 3형식으로도 변환할 수 있습니다. 이때는 전치사(for, to, of 등)를 추가해야 합니다.

4형식) I gave her a book.
3형식) I gave a book to her.

4형식) The medicine saved her her life.
3형식) The medicine saved her life for her.

다만 자연스러움 측면에서는, 원래 4형식으로 쓰이는 표현이 더 네이티브스럽게 들릴 때가 많습니다.

---

📝 자주 등장하는 시험 문제 포인트

• cost 동사의 4형식 구조는 TOEIC, TEPS에서도 자주 등장
• save를 4형식으로 쓸 때 'for' 없이 자연스럽게 이어야 함
• take가 단순히 '가져가다'가 아니라 '목숨을 빼앗다'는 식으로 확장될 수 있음을 기억
• envy는 감정의 대상(사람)과 감정의 원인(성공 등)을 동시에 언급할 수 있음

이런 포인트들은 단순 암기가 아니라, 구문 자체를 반복적으로 노출하고 익히는 것이 효과적입니다.

---

📌 오늘의 핵심 요약

• 4형식(SVOO)는 단순 전달이 아니라 '영향'이나 '손실'을 주는 동사에도 적용 가능
• Take, Cost, Envy, Save 모두 '누구에게 무엇을'이라는 의미 흐름이 존재
• 영어는 구조보다 의미 전달을 중시하므로 다양한 4형식 활용이 가능
• 시험 대비를 위해 자연스러운 4형식 예문을 많이 익혀둘 것

---

🔗 함께 보면 좋은 글

명사절이란? that절, if/whether절, 의문사절 차이 한 번에 정리